olive branch

The neighbours had been disagreeing about parking for weeks but, in the end, Mr Smith offered Mr Peters an olive branch and invited him to dinner.

我的邻居们为了停车的问题僵持了好久，但最终，史密斯先生主动向彼得斯先生伸出了橄榄枝，并邀他共进晚餐。

Management is holding out an olive branch to the strikers.

资方向罢工者伸出了橄榄枝。

The crafty enemy was ready to launch a new attack while holding out the olive branch.

狡猾的敌人一边伸出橄榄枝,表示愿意讲和,一边准备发动新的进攻.

The olive branch is the symbol of peace.

橄榄枝是和平的象征.

I shall extend the olive branch to that poor misguided child.

我将向那可怜的误入歧途的孩子伸出橄榄枝。

I'm going to offer an olive branch and send her a box of chocolates.

所以我要主动跟她和解，送她一盒巧克力。

I choose never cease hold the olive branch to war's state.

我选择永不停息地把橄榄枝衔到战争的国度.

It is a blue flag with a map and an olive branch.

蓝旗上有地图与橄榄枝.橄榄枝象征着和平.

The American eagle holds an olive branch in one claw.

它的一只爪子托着一个橄榄枝。

This is an excellent time for offering the olive branch to enemies and competitors too.

这是一个极好的时间提供了橄榄枝,敌人和竞争对手太多.

The olive branch is an emblem of peace.

橄榄枝象征和平.

Athens chose olive branch as symbolization of peace and friendship in the first modern Olympic Games.

雅典选择了橄榄枝,作为象征和平与友谊在第一届现代奥林匹克运动会.

Even after ten years of war, neither side was willing to hold out the olive branch.

甚至打了10年仗之后, 双方仍无求和之意.

Olive Branch, Swinging to The Well-known Enterprise

橄榄枝，摇向知名企业

I have come bearing an olive branch and a freedom fighter's gun.

我带着橄榄枝和自由战士的枪来到这里,请不要让做榄枝从我手中滑落.

Clarke also offered an olive branch to critics in his party.

克拉克还向党内的批评人士伸出了橄榄枝。

Medal in 1996 Olympic Games are back and an olive branch logo.

奖牌背面是1996年奥运会标识和橄榄枝.

Think of it as an olive branch filled with yuan leaves.

可以把它想象成一枝结满人民币的橄榄枝。

Therefore, the dove and olive branch are both emblem of peace.

以后白鸽和橄榄枝就成了和平的象征.

Israel an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words.

以色列向叙利亚抛出了橄榄枝,试图结束双方的口水战.

My father had first tendered the olive branch, which had been accepted.

我父亲首先表示出和好的愿望，被接受了。

They were not prepared to hold out the olive branch to their enemies.

他们不准备向敌人伸出橄榄枝.

Athens chose olive branch as a symbol of peace and friendship in the first modern Games.

雅典在第一届现代奥运会选择橄榄树枝作为和平和友谊的象征.

Under the perch is an olive branch.

栖木下面是橄榄枝.

The dove and the olive branch become the symbols of peace.

鸽子和橄榄枝成为和平的象征.

Jill was the first to hold out the olive branch after our argument.

我们俩争吵后,吉尔首先作出和解的表示.

Lift me like an olive branch and be my homeward dove

像扶起一株橄榄枝一样将我扶起，做我的归家鸽

The big question now is whether China will respond with its own olive branch.

目前最大的变数,在于中央是否会同样伸出友好的橄榄枝.

The olive branch stands for peace.

橄榄枝象征着和平。

Mark came home with a big bunch of flowers for his wife after their argument. He was offering her an olive branch.

马克在和太太争吵后，带了一大束花回家，主动表示要和好。